Excursion à Abou Simbel depuis Assouan — Entrée réservée aux temples rupestres de Ramsès II

"Nous sommes partis dans l'obscurité et la route du désert était vide à l'exception d'une file de phares, ce qui était étrangement magnifique. Au moment où nous avons atteint les temples, le soleil frappait déjà les colosses et le grès était devenu orange. Notre guide a montré la fissure réparée lors du déplacement, devant laquelle je serais passée sans m'arrêter."

"Se tenir sous les quatre figures assises de Ramsès II fait paraître petite chaque photo que vous avez vue. L'excursion à Abou Simbel depuis Assouan que nous avons réservée comprenait un guide qui est resté avec nous dans la salle hypostyle et a expliqué correctement les reliefs de la bataille de Qadesh. Apportez plus d'eau que vous ne le pensez, la chaleur qui se dégage de la pierre est intense."

"L'eau derrière les temples était parfaitement calme ce matin-là et reflétait la falaise. À l'intérieur du temple d'Hathor, les sculptures de Néfertari sont bien plus délicates que ce à quoi je m'attendais. Notre chauffeur était calme et le véhicule climatisé, ce qui était important pour le trajet du retour."

"De longues heures en van, mais l'excursion à Abou Simbel au départ d'Assouan a été organisée sans tracas et nous ne nous sommes jamais sentis pressés sur le site. L'histoire du transfert, qui a consisté à déplacer la montagne entière bloc par bloc, est honnêtement aussi intéressante que l'histoire pharaonique. Une seule remarque, les zones ombragées près de l'entrée se remplissent rapidement."

"Nous sommes arrivés avant les grands groupes et avons eu environ vingt minutes de tranquillité presque totale devant la façade. La roche est chaude au toucher, même tôt le matin. Notre guide de l'excursion au temple d'Assouan parlait un excellent portugais, ce qui a fait une vraie différence pour mes parents."

"Tout le monde vient pour les géants d'à côté, mais le plus petit temple a retenu mon attention le plus longtemps. Les billets pour l'excursion à Abou Simbel au départ d'Assouan étaient réglés avant notre arrivée, nous sommes donc passés directement par l'entrée. Portez des chaussures adaptées, le sentier autour de la colline est constitué de gravier instable par endroits."

"La lumière hivernale sur le grès nubien était douce et dorée plutôt que vive. À l'intérieur, le sanctuaire situé au fond de l'axe est petit, sombre et vraiment émouvant après la vaste salle hypostyle. Notre guide savait exactement où se placer pour voir toute la profondeur du temple."

"Je craignais que le site ne ressemble à une reconstruction, et techniquement c'est le cas, mais l'ingénierie derrière ce déplacement ne fait qu'ajouter à sa valeur. L'excursion à Abou Simbel au départ d'Assouan que nous avons choisie était en petit groupe, nous étions six, donc les questions étaient faciles à poser. Le lac Nasser s'étendant à l'horizon d'un côté et le désert pur de l'autre est une combinaison étrange et charmante."

"Le mois d'août est brutal et à neuf heures, la cour rayonnait de chaleur, nous avons donc visité les intérieurs d'abord et la façade après. Comparer les deux temples côte à côte vous donne une bien meilleure idée de Ramsès II et de Néfertari que n'importe quel livre. Beaucoup de gens proposent des excursions à Abou Simbel au départ d'Assouan, alors vérifiez si la vôtre inclut l'entrée et un égyptologue agréé plutôt que juste le transport."

"Les rangées de prisonniers liés sculptés le long des trônes sont extraordinaires une fois que quelqu'un vous montre où regarder. Nous avons passé près de deux heures sur le site et cela ne semblait pas suffisant. Parmi les monuments d'Assouan que nous avons visités, c'est celui dont mes enfants ont parlé après coup."